關鍵字搜尋:潘怡帆

全部 相關搜尋結果 共 1 筆


譯辯:班雅明與布朗肖

潘怡帆 國立中山大學2020/10/01

譯文雖說是原文的再生,從原文到譯文,其間總已是語言的矛盾、落差、差異、陌異、雷同、指涉、互涉等關係與現象,遂有可譯不可譯的思辨。班雅明迻譯波特萊爾與普魯斯特,具翻譯實務經驗,譯《巴黎寫景》後且寫了廣為...



˄