LITERARY HISTORY OF TAIWANESE INDIGENOUS PEOPLES (VOLUM I)【台灣原住民族文學史綱(上) 英文版】

簡介

這是第一本台灣原住民族的文學史，對認識原住民族文學有很大的幫助。作者基於仍在口耳相傳的神話、傳說，代表著原住民的價值精神，且「口傳文學」須文字化，方能因累積實存而延續發展，故以母題情節為準，大篇幅介紹整理各原住民族的傳說故事。再兼評西元1895年迄今、秉持傳統文化精神的現代「作家文學」作品。
本書首開先例，系統化整理、分析、評論原住民族文學，並分判大致發展歷程。雖以漢文書寫，但仍徹底呈現以原住民族為主體的精神思想。

more...

目次

目 次
胡 序………………………………………………胡萬川…………1
謝 序………………………………………………謝世忠…………7
自 序……………………………………………………………………I
序論：國家與原住民族文學史…………………………………………1
第一講　混沌時期的神話敘述…………………………………………1
第一節 台灣的史前文化………………………………………1
第二節 天地始現與調整………………………………………8
第三節 祖先起源……………………………………………18
第四節 射 日………………………………………………43
第五節 黃金歲月……………………………………………52
第六節 神話時期的文學特色………………………………62
第二講　洪水肆虐的記憶……………………………………………71
第一節　世界的洪水……………………………………………71
第二節　部落的洪水……………………………………………73
第三節 洪水神話顯現的意涵………………………………123
第三講　家族部落的建立與文明起源………………………………131
第一節 家族部落的建立……………………………………131
第二節 文明的創造與發現…………………………………143
第三節 家族部落傳說的文學特色…………………………296
第四講　山川名稱與文學想像………………………………………307
第一節 起源之地的描述……………………………………308
第二節 遷徙印記……………………………………………325
第五講　奇異的人與世界……………………………………………339
第一節 女人之地……………………………………………339
第二節 神靈之地……………………………………………347
第三節 巨人族………………………………………………358
第四節 矮 人………………………………………………377
第五節 食人族………………………………………………387
第六節 地下人………………………………………………392
第七節 四方想像的意義與趣味……………………………396
第六講　部落戰爭的故事……………………………………………403
第一節 部落戰爭的特質……………………………………403
第二節 巫術的攻擊與毀滅…………………………………409
第三節 部落間的戰役………………………………………412
第四節 人與動物的衝突……………………………………429
第七講 傳奇人物與故事……………………………………………437
第一節 魔眼人「巴力」（palji）………………………………437
第二節 長毛公公ak’e yam’um’a……………………………439
第三節 被俘虜的母子………………………………………442
第四節 陰部長牙齒的女人…………………………………450
第五節 卑南兩兄弟…………………………………………453
第八講　動物植物與人………………………………………………463
第一節 昆蟲與人……………………………………………465
第二節 植物與人……………………………………………468
TABLE OF CONTENTS
Preface………………………………………………Hu Wan-chuan……… I
A Cultural Hero Crossing the Borders of Cultures
:Preface of The History of Taiwanese Indigenous Literature
…………………………………………………………Xie Shi-zhong………IX
Author’s Preface…………………………………………………………XV
Introduction……………………………………………………………………i
Chapter One The Mythological Description about Chaos………………1
1.Pre-historical Culture in Taiwan……………………………………………3
2.The Birth and Adaptation of the World…………………………………….9
3.The Origin of Ancestors…………………………………………………19
4.Shooting the Sun…... ……………………………………………………41
5.The Golden Age…………….……………………………………………48
6.The Literary Characteristics in the Mythological Age.…………………..58
Chapter Two The Memory of the Fierce Flood.………………………..65
1.The Flood in the World……………………………………………………67
2The Flood in the Tribe…………………………………………………….69
3.The Implication of Flood Myths…………………………………………112
Chapter Three
The Establishment of Family Tribes and the Origin of Civilization…121
1.The Establishment of Family Tribes……………………………………123
2.The Creation and Discovery of Civilization………………………………134
3.The Literary Characters of Familial and Tribal Legends…………………266
Chapter Four
Names of Mountains and Rivers and the Literary Imagination………277
1.The Description of the Land of Origin……………………………………280
2.The Mark of Migration……………………………………………………294
Chapter Five Surreal People and World………………………………307
1.Women’s Land…………………………………………………………….309
2.Gods’ and Spirits’ Land…………………………………………………..317
3.Giants……………………..……………………………………………..327
4.Dwarves………………………………………………………………….344
5.The Cannibals……………………………………………………..………353
6.The Underground People………………………………………………….357
7.The Meaning and Pleasure of Space Imagination………………………...360
Chapter Six The Stories of Tribal Wars………………………………367
1.The Characteristics of Tribal Wars………………………………………..369
2.The Attack and Destruction of Witchcraft………………………………….374
3.Wars between Tribes……………………………………………………….378
4.The Conflict between Human Beings and Animals………………………..394
Chapter Seven Legendary Characters and Stories……………………403
1.Man with Evil Eye “Palji”………… ……………………………………...405
2.Grandfather Long Hair Ake’ejamu’mu’ma…. …………………………..407
3.The Captured Mother and Son………………. ……………………………409
4.Woman with a Vagina Full of Teeth………………………………………417
5.Two Puyuma Brothers……………………………………………………420

Chapter Eight Animals, Plants, and Human Beings…………………429
1.Insects and Human Beings……….……………………………………….432
2.Plants and Human Beings…………………………………………….…..435