山之議: 鄒族獵人山林共管行動紀實 'a'ausna ta hupa maitan'e

簡介

在傳統智慧與現代制度之間，獵人走出了一條路。

阿里山的雲霧深處，獵槍的響聲曾是禁忌的迴聲，在長達數十年的法律邊緣，鄒族獵人如何在傳統倫理（einu）與現代法治的夾縫中，堅持狩獵的尊嚴？

本書詳實記錄嘉義縣鄒族獵人協會從草根醞釀到立案深耕的關鍵歷程。獵人們歷經生存戰鬥、權力分享、責任共擔，透過六年的鄒族狩獵文化論壇，獵人與學者、政府官員與環保團體，在爭議的深水區展開對話，試圖將鄒族古老的山林智慧，轉譯為現代社會可溝通的治理語言。

這是一部鄒族獵人的自治紀實，也是臺灣原住民族邁向山林共管的指標性見證，當狩獵不再僅是部落私事，而是守護山林、傳承文化的集體實踐，下一條通往永續的獵徑，正由這群獵人勇士一步步走出來。

more...

目次

署長序／林華慶
分署長序／李定忠
鄒族傳統領袖序／汪義福、汪啟德

緒論：在山林獵場與國家制度之間

第一部　山的秩序：組織誕生與制度語境

第一章｜山之起點：鄒族獵人協會的誕生
第一節｜在山林裡慢慢聚集─特富野獵人會未被命名的十年
第二節｜當國家走進獵場─ 2016 年政策轉向下的試辦現場
第三節｜成立之後，問題才真正開始─獵人協會初期的拉扯與不安
第四節｜站在文件與山林之間的人─浦珍珠與行政角色的進場

第二章｜制度的基石：從關鍵詞看狩獵政策的形成
第一節｜第一個關鍵詞：「自主管理」─階段式設計的誕生
第二節｜第二個關鍵詞：獵人證─是資格認證，還是文化保護傘？
第三節｜第三個關鍵詞：自治自律公約─從「文本」之外看見集體約定的過程
第四節｜第四個關鍵詞：獵獲回報─科學治理背後看不見的信任交換
第五節｜第五個關鍵詞：行政契約─自治便等於善治嗎？

第二部　山的對話：論壇軌跡與發言群像

第三章｜議題的流變：六年論壇的主題軌跡
第一節｜緒論：當代狩獵權利的困境與突圍
第二節｜歷雪經霜：歷屆論壇議題的深度軌跡分析
第三節｜關鍵字統計與深層詮釋：數據背後的政治語言
第四節｜議題趨勢與動態分析：鄒族自治的「三部曲」
第五節｜結論：一個高品質的原住民族自治與文化運動

第四章｜發言的現場：論壇內外的獵人身影
第一節｜人物速寫：那些在論壇現場的人們
第二節｜從論壇之外看見他們：三個延伸的故事

第三部　山的協作：多方觀點與文化深意

第五章｜關係的建立：狩獵自主的三方訪談
第一節｜鄒族的山：鄒族的狩獵、倫理與自治之路
第二節｜在制度與文化之間：尋找治理的共識
第三節｜學術研究佐社會觀察從科學化監測看狩獵自主管理

第六章｜詞語之外：那些難以翻譯的山林經e'e no cou ho ngoveo ho isi 'ucia engha to e'e no puutu鄒族隱喻的狩獵詞彙
第一節｜狩獵文化與規範的意義
第二節｜詞語註解

結語｜山路未盡：論壇之後獵人繼續前行