“展示”，哪裡有意思：展覽的詮釋與評論

簡介

本書乃「2024年第十一屆博物館研究國際雙年學術研討會」學術成果出版，收錄2篇專題演講逐字稿以及14篇論文，匯聚近年博物館領域與展示相關的學術研究與實務經驗，包含展覽敘事、倡議、關係建立、場域創造、跨域合作等面向，深入探討展示如何成為文化治理與公共實踐的重要機制。本書內容涵蓋臺灣、美國、德國、香港、日本與南太平洋等案例，多方位展現展示的多樣性，不僅回應當代博物館的社會角色與挑戰，也提供對展示研究與實務工作者具啟發性的前瞻視角。

more...

目次

目次Contents


006 財團法人臺灣博物館文教基金會 董事長序 王時思
Preface：Chairman of the board, Taiwan Museum Foundation (Wang, Sue)


008 國立臺灣博物館 館長序 ――是博物館人努力的軌跡也是資產！ 陳登欽
Preface： Director, National Taiwan Museum (Teng-chin Chen)


010 導論—“展示＂，哪裡有意思？黃貞燕
Introduction — Why the Making of an Exhibition is so Attractive? (Jan-Yen HUANG)


會議論文
015 博物館展示的可能性 ――日本國立民族學博物館邁向知識論壇之路 吉田 憲司
The Potential of Museum Exhibitions: Towards the Realization of a Forum of Knowledge (Kenji Yoshida)


029 展覽作為三維論述 ：南太平洋博物館的展覽歷史、理論與實踐（專題講座）Conal McCarthy Exhibitions are an argument in 3D : Exhibition histories, theories and practices in South Pacific museums (Verbatim Transcript of the Keynote Speech) Conal McCarthy


043 為辯證與對話策展 : 透過顏水龍的美術與工藝非二元論思辨藝術史介入 楊育睿
Curating for Dialectic Conversation: An Art-Historical Engagement through Yen Shui-Long’s Approach to an Art-and-Craft Non-Dualism (Yang, Yu-Jui)


081 博物館如何展示週年紀念性質展覽？ 以國立臺灣歷史博物館「跨‧1624：世界島臺灣」特展為例 石文誠
How do museums present anniversary-themed exhibitions? Taking the special exhibition "Transcending 1624: Taiwan and the World" at the National Taiwan Museum of History as an example (Wen-cheng Shih)


095 城市博物館中的文物詮釋與地方參與 ：以「南市博」的「自造臺南：我們的歷史」常設展為例 廖伯豪、蔡郁青 、王世宏
Interpretation of Artifacts and Local Participation in Urban Museums – Take Permanent exhibition of “ Creating Tainan - Our History ” in TCM as an example (Po-Hao, Liao)、(Yu-Ching, Tasi)、(Shih-Hong, Wang)


117 當代科學博物館展示的後人文主義轉向 ：以國立臺灣科學教育館之生物多樣性展廳為例 陳毓庭
The Posthumanism Turn of Contemporary Science Museum Exhibitions : A Case Study on the Biodiversity Permanent Exhibition Gallery of National Taiwan Science Education Center (CHEN, Yu-Ting)


147 文化展示和公眾參與之間 ――以國立自然科學博物館「臺灣南島語族」常設展示為例 劉憶諄、李慧敏
Between Culture Exhibition and the Public : Taking the example of the Taiwan's Austronesian Exhibition in NMNS. (LIU, Yichun)、 (LI, Huimin)


177 Increasing diverse participation in science through empathy : a case study from Science Gallery's exhibition HOOKED: When Want Becomes Need 張秀慧 (Chang, Audrey S.)


203 村村都是博物館 ：澎湖縣博物館與地方文化館發展運籌機制下的「社區文化行動基地」 陳英豪、吳淳畇、岳宸萱
Villages as Museums : Curating the “Community Culture Core” under the Development and Operation Mechanisms of Museums and Local Cultural Institutions in Penghu County (CHEN, Ying Hao)、 (WU, Chun Yun)、 (YUE, Chen Syuan)


227 市民參與在地記憶徵集與知識反饋 ――以嘉義市圖書館在地故事巡展為例 王新衡
Civic Participatory Local Memory Collection and Knowledge Feedback —A Case of the Libraries in Chiayi City Touring Exhibition (WANG, Sin Heng)


255 展覽即倡議 ：〈守護城中‧再現菊元〉特展中的物與場文化敘事再造 施登騰、陳乃華
Exhibition as Advocacy : Re-imagining Object and Place Narratives in the “Safeguarding the Heart of the City – Re-presenting Kikumoto” Exhibition (Deng-teng Shih)、 (Nai-hua Chen)


283 快閃中的轉變 ：當代城市博物館的策展實踐與制度想像 黃鈺娟
Pop-Up Transformations : Curatorial Practice and Institutional Vision in the Contemporary Urban Museum (Huang, Yu-Chuan)


299 保育、展覽並重 ：香港的孫中山紀念館表述中西文化交流及孫中山與香港淵源圖像 區志堅
Conservation and Exhibition in Equal Measure : The Hong Kong Dr. Sun Yat-sen Museum as a Representation of Sino-Western Cultural Exchange and Dr. Sun's Connection with Hong Kong (Au Chi Kin)


323 探討互動科技在展示敘事中的多維體驗與效益 陳奕廷、劉憶諄
Exploring the Multidimensional Experience and Benefits of Interactive Technology in Narrative Presentation (YI-TING, CHEN)、 (Yi-Chun, Liu)


345 探悉故宮青年與兒少志工詮釋展覽之創新培訓 賴鼎陞
Exploring Innovative Training in Youth and Child Volunteer Interpretation at National Palace Museum (Ting-Sheng Lai)


367 展示與台灣形象塑造 ：博覽會中的博物館展示技術――以2024歐洲台灣形象展為例 高于鈞
Displaying and Branding Taiwan : Museum Display Techniques at Expositions—A Case Study of the Taiwan Expo 2024 in Europe (KAO, Yu-Chun)