五行裡的世界史:白靈新詩演義
購買產品如為數位影音商品(如:CD、VCD、DVD、電子書等),因受智慧財產權保護,恕無法接受退貨。如有商品瑕疵,僅可更換相同產品。

五行裡的世界史:白靈新詩演義

  • 編/著/譯者 / 顧嘉鏗編;余境熹著
  • 出版機關 / 秀威經典(秀威資訊)
  • 出版日期 / 2021-12
  • 主題分類 /
  • 施政分類 /
  • ISBN / 9789869938686
  • GPN / PG2677
  • 頁數/張數/片數 / 178
  • 裝訂 / 折口膠裝
  • 定價 / NT$ 260
  • 85 折優惠價 / NT$ 221
分享:



簡介

透過中西歷史事件「誤讀」白靈詩作,看見詩的更多可能,引發不同想像空間!

本書共分兩輯,輯一為「五行遇見世界史」,輯二為「五行詮釋現代詩」。前一「五行」,指的是「誤讀」每首限定五行的白靈詩篇;後一「五行」,則是以中國傳統的金、木、水、火、土五行內涵「誤讀」其作品。

作者余境熹帶著白靈的「五行詩」,也跟著白靈的「五行詩」遊走了東西方世界一遍。自中美洲的阿茲特克啟程,繼而在英倫、西班牙、以色列等地留下足印,最後回到白靈居住的臺灣,卸掉行李,融攝所得。藉由「誤讀」將各地歷史與白靈詩作進行連結,以不同角度重新詮釋。即使旅程暫告一段落,還是要再引白靈一首詩作結:

江面下匍匐著一床翡翠
岸左右凹凸起兩路峰巒
透明的翡翠上,沒有船撩得開陰影
歷史的峰巒間,哪片雲不染點滄桑
唯想像從容,奔馳於所有漣漪的前方
──〈乘船下灕江〉

灕江令人神往,而白靈各文本的「江面下」其實皆「匍匐著一床翡翠」,只待愛詩人用心觀看,則「兩路峰巒」,可左右逢源──是否必須以「歷史」來聯想,答案當然是不,只要「想像從容」,參與文本的讀者即能「奔馳於所有漣漪的前方」。


目次

【總序】不忘初心/李瑞騰
【自序】建築史,或「誤讀」的詩學

輯一 五行遇見世界史
【內篇】
沒有一朵雲需要國界:白靈「五行詩」 VS 阿茲特克史
歷史的峰巒間,哪片雲不染點滄桑?:「誤讀」白靈〈龍捲風〉、〈風箏〉
寺外一匹引擎,朝深夜轟隆奔來:白靈「五行詩」與《熙德之歌》
【外篇】
卅年喜怒哀樂的長短:杜十三〈黑與白〉作為耶律大石的遺言
【雜篇】
靈肉結合,以及大地震:當伏爾泰遇上白靈、陳黎
月光推門,滿地竹影忽古忽新:白靈「五行詩」與弗拉德三世或德古拉
愛與死的間隙:白靈「五行詩」裡的車諾比核事故
心已裸裎,在肉體之外:白靈〈裸〉檢視
福爾摩沙三族記:白靈的〈老婦〉和〈詩脫稿後〉

輯二 五行詮釋現代詩
【火曰炎上】
夢想起航:白靈寫給年輕朋友的〈飛魚〉
【土曰稼穡】
帝子歌:白靈截句詩〈魚跳〉「誤讀」
【金曰從革】
漢武大帝:白靈〈雷射〉「誤讀」
【水曰潤下】
詩意中的曖昧:白靈截句詩輯「誤讀」
【木曰曲直】
詩是靈魂的飛行器:白靈截句詮釋

編者跋
余境熹詩學寫作年份


作者相關著作


同機關其他書籍

購物須知

  • 為了保障您的權益,國家書店會員所購買商品享有到貨十天的鑑賞期(含例假日)。退回之商品必須於鑑賞期內寄回(以郵戳或收執聯為憑),且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等),否則恕不接受退貨。
  • 購買產品如為數位影音商品(如:CD、VCD、DVD、電子書等),因受智慧財產權保護,恕無法接受退貨。如有商品瑕疵,僅可更換相同產品。
  • 國家書店因網路與門市共同銷售,若在您完成訂單程序之後,若內含售盡無庫存之商品,本公司保留出貨與否的權利,但我們仍會以最快速度為您下單調貨。但恐原出版機關亦無庫存可供銷售,缺書部份我們將為您進行退款作業。
  • 海外購書運費一律另行報價 ,當您進購物車下訂單選取海外寄送地址後,我們將另以mail通知您運費金額。確認書款與運費一併支付後,我們將儘速處理您的訂單。
  • 學校團體、讀書會用書,或每月需特定數量者,可洽【團購部門】,我們有專人為您服務。

˄