萍飄美國──新移民實錄【增訂版】

簡介

以史學觀點分析美國社會文化，以文學筆觸書寫移民經驗！
令狐萍經歷文革後，適逢中國改革開放、中美建交，和其他人一樣嚮往美國求學，而她靠自己的努力搭上前往美國的飛機。三十多年過去了，成為美國公民同時也是移民史研究專家的她，如何看待這片土地呢？

本書藉由中國新移民（指八十年代中國開放後留學或定居美國的華人）在美國的經歷，表現美國社會生活的面貌與文化衝擊。令狐萍以自身旅美經驗，透過對生活敏銳的觀察，帶領讀者從移民的角度體驗美國社會人情冷暖；身為研究學者的她，同時也不忘分析美國多元文化的社會制度、人文風俗及價值觀念，並適時融入美國文化史，將生硬的題材轉化成一篇篇生動風趣、通俗易懂的文章。書中記錄了生活的酸甜苦辣，輔以移民史專業，藉中國新移民視角，全面探討美國歷史、政治、經濟、文化與價值觀念，成就一本獨特的自傳式社會文化史！

本書歷時18年推出增訂版，作者令狐萍回顧審視自己過往文章與著作，補充最新移民史資訊及相關研究，力求完善每一章節，內容超值絕對精彩！

more...

目次

增訂版序言
原版序
致謝

第1章　名字是否昭示未來
1.引子
2.我的家世
3.父母為我取名「萍」
4.坎坷童年
5.自學成癖
6.幸遇良師
7.十六歲的中學教師
8.幸運的新三屆
9.與美國史結緣
10.考試出國

第2章　波托馬克河畔的徘徊者
1.飛越太平洋
2.美國最初印象
3.美麗的首都華盛頓
4.頻頻搬家‧三個房東
5.到西部去

第3章　西部風情
1.校園生活
2.西部打工仔
3.美國伯樂
4.異國同窗
5.小城故事
6.印第安人保留地

第4章　中部生活
1.從幽景到牛津
2.攻讀博士
3.回國探子
4.我的美國朋友
5.博士論文

第5章　進入白領階層，成為「模範少數族裔」一員
1.在美國求職：推銷、包裝、商品質量，缺一不可
2.「謙虛是人的美德」不適合美國國情
3.美國學生不會替老師擦黑板
4.為「終身職」而奮鬥

第6章　實現美國夢
1.買車記
2.買房的學問
3.我的家
4.離不開的日曆
5.從移民到公民
6.留學生與綠卡
7.學做公民，參與社會

第7章　接受再教育
1.在美國生子
2.重新讀書
3.家長教師協會
4.上教堂
5.童子軍
6.忙碌的「足球媽媽」
7.叛逆的青春

第8章　異族婚戀
1.美國的異族婚戀
2.異族婚戀子女的文化歸屬問題

第9章　新舊唐人街
1.「模範少數族裔」
2.雙城記：「下城」與「上城」
3.華人參政難

第10章　結語

後記
1.我的父親母親
2.我的兄姊手足
3.我的未來規劃
後記（補記）

附錄
附錄1　留學指南30題
附錄2　美國公民考試百題
附錄3　美國華僑華人研究主要中英文文獻參考書目
附錄4　美國華僑華人大事記
附錄5　華僑華人研究專有名詞中英文參照表
附錄6　中外主要華僑華人研究機構、博物館、媒體、組織與網絡
附錄7　美國2010人口普查有關亞裔華裔的統計數據
附錄8　好評回饋
令狐萍新著《萍飄美國──新移民實錄》評介／李唯
令狐萍：學海無涯樂為萍／韓晗
萍飄美國──記著名旅美史學家、作家令狐萍教授／金能爾
鑽研中國現代史，令狐萍胡佛挖寶／周密
美國杜魯門大學教授令狐萍談新書《金山謠──美國華裔婦女史》
傳統唐人街　疫情過後何處去／韓傑