被壓迫者劇場發展史：波瓦的民眾劇場之路

簡介

【各界推薦】Licko Turle、王婉容、王嘉明、邱坤良、林振春、胡鴻仁、張崇哲、許瑞芳、戴晨志、鍾明德、鍾喬......等一致推薦！

奧古斯都・波瓦（Augusto Boal, 1931 - 2009），巴西戲劇大師，深受左派與拉丁美洲解放思潮的影響，將劇場藝術視為改變社會與替底層人民發聲的方式，進而推動將表演與人民生活相結合的「民眾劇場」。一九六四年，巴西發生軍事政變，進入軍政時期，而波瓦那替底層人民發聲的劇場教學方式，也逐漸被政府視為威脅。一九七一年，波瓦被新政府逮捕刑求，最終流亡他鄉十餘年。流亡海外期間，波瓦提出了具有巴西特色的「被壓迫者劇場」理論，強調所有被壓迫的人民都可以透過劇場進行肢體與心靈的解放、激起被壓迫者內在意識、認清自己所處的被壓迫環境，進而設法解決問題。
如今，波瓦所開創的被壓迫者劇場已是拉丁美洲與亞洲社區劇場、教育劇場、公民運動與社會服務的指導方法，亦是世界民眾劇場的先驅。在台灣、新加坡、香港與中國大陸等地，被壓迫者劇場逐漸被視為社會改造與心靈治癒的方式。
本書以波瓦的人生歷程與劇場理念主軸，深入淺出地講述其如何從一位巴西的劇場運動先驅者與本土音樂劇創始者，因為政治關懷與流亡異鄉的經歷，進而發展出「被壓迫者劇場」的傳奇一生。

more...

目次

推薦序　波瓦跟他的粉絲們／林振春
推薦序　劇場，革命與對話／鍾喬
好評推薦
前言與誌謝
緒論
　麵包師傅兒子的劇場夢─Augusto Boal
　從主流走向民眾劇場─使劇場政治性
　壓迫與被壓迫
　愛上波瓦

第一章　南美解放思潮：波瓦的左派思想與反全球化概念
　食人主義下的反彈力量
　波瓦的成長環境：拉美後殖民與解放思潮
　波瓦的左派思想起源與發展
　波瓦的解放詩學：被壓迫者的美學
　被壓迫者美學中的反全球化觀點
　小結

第二章　巴西戲劇發展：從宣教劇到波瓦領航現代小劇場運動
　十九世紀以前的巴西劇場
　二十世紀以來的巴西戲劇與小劇場運動
　跨軍政時期的劇場現象
　小結

第三章　被壓迫者劇場的開端：看見生命，勇敢活著！
　被壓迫者劇場的展開
　《托爾格馬達》（Torquemada）
　《以卵擊石》（Murro em ponta de faca）
　法國─生命中的第二個家
　我想要回家 Eu quero voltar

第四章　回家真好：回歸故里的民眾劇場之路
　契機
　里約被壓迫者劇場中心的生成與發展
　以戲劇讓人民介入立法的開始：立法劇場的發生
　沒有立法者的立法劇場
　尾聲

第五章　波瓦活著
　沒有波瓦的里約被壓迫者劇場中心（CTO-RIO）
　波瓦研究機構（Instituto Augusto Boal）
　被壓迫者劇場學會（GESTO）
　結語

附錄一　波瓦歷年主流劇場編導首演一覽表
附錄二　波瓦著作列表
附錄三　《我珍貴的朋友》全本歌詞
參考文獻