繡與纏藝:許陳春立體繡創作展專輯
參考庫存 > 10
(以訂單與來款優先順序出貨,商品將視實際庫存狀況出貨)
購買產品如為數位影音商品(如:CD、VCD、DVD、電子書等),因受智慧財產權保護,恕無法接受退貨。如有商品瑕疵,僅可更換相同產品。

繡與纏藝:許陳春立體繡創作展專輯

  • 編/著/譯者 / 許陳春創作,葉于正編
  • 出版機關 / 國立彰化生活美學館
  • 出版日期 / 2017-06
  • 主題分類 / 教育文化
  • 施政分類 / 文化及觀光
  • ISBN / 9789860526615
  • GPN / 1010600780
  • 頁數/張數/片數 / 80
  • 裝訂 / 平裝
  • 定價 / NT$ 700
  • 9 折優惠價 / NT$ 630
分享:



簡介

《繡與纏藝》許陳春立體繡創作展
許陳春老師從十二歲開始學刺繡,拿針線超過一甲子,由錫製工藝找到靈感,將傳統平面繡經揣摩、試驗後,她自創獨一無二的「立體繡」,從此讓動物們有了生命,活躍於時間的長河中。剛開始並不清楚刺繡的起源與演進,只是單純的喜歡,卻沒有太多時間鑽研。因為上有一兄四姊(三位送養),下有二弟,食指浩繁;加上家境貧寒,平日只能幫助父親從事各種手工藝:做玩具、梳妝台、神明燈,製白鐵水桶、抽屜錫製把手等。當時家裡窮到十年只吃中晚兩餐,必須出外撿草、摸蜊仔,餐桌上永遠只有地瓜,連白米都沒看過。

許陳春老師雖然只讀到小學三年級便不得不輟學幫助家計,擔任父親小助手,不論做甚麼活,相當神奇的是總是一學就會,從小展現對手工藝的心靈手巧。雙親雖然沒有鼓勵,稚嫩的心靈卻已深埋刺繡的種子。從十二歲起,便無師自通開始繡花、繡肚兜及三寸金蓮。許陳春說:「當時隔壁的老太太還有裹小腳,而且都是自己繡鞋,正當年少的我並不貪玩,反而喜歡靜靜地在旁邊觀摩,沒多久就學會了初階技法。」可以說是這些婆媽們開啟她的刺繡之路。此後便在極有限的空閒裡,開始繡衣鞋、手帕,就連日後的嫁衣(旗袍)也是自己手工繡製,讓婆家大為讚賞。

二十二歲,許陳春老師嫁入從事花燈製作的夫家,耳濡目染下,將許多製燈技巧也融入刺繡手藝中。然而隨著五名子女相繼出世、成長,家中日漸擁擠,為了擁有一處更寬敞舒適的生活空間,夫妻不久就從鹿港老家遷入永和做起小生意,先生賣木工刨刀及水泥用具,許陳春則在旁邊販售釣魚用的浮標、鉛錘及釣鉤。夫妻相互扶持、打拚近三十年,期間即使再忙,仍會找時間再續針線情。後因房子改建,加上年紀也大了,因此收起生意。1993年,舉家遷往台中。於此同時,她也在思考如何突破現狀讓繡藝更上層樓。

就在一次返回鹿港省親之際,見到其胞弟錫藝大師陳萬能,以錫製作立體的龍、鳳、麒麟等作品,成為許陳春的創作謬思,此後告別傳統平面刺繡,展開她獨一無二的招牌「立體刺繡」。繡出的第一件作品是一隻公雞,就在她帶給小弟觀看的途中,還發生一件令人莞爾的插曲:「我帶著公雞搭車,並把牠放在座位旁邊,司機看到就對我說,『妳帶著雞坐車,等一下若拉雞屎,全車的人不就要捏著鼻子不要呼吸?』」原來對方誤以為帶上車的是一隻活雞呢!又或是帶火雞搭計程車,同樣讓對方真假難辨,可見其技藝之精妙高超,讓人傻傻分不清。

陳萬能見姊姊的作品栩栩如生,於是鼓勵她參加第三屆的「民族工藝獎」,不想送審的作品〈孔雀〉竟榮獲其他類三等獎。得獎讓許陳春更有自信,往後只要一得空就埋首創作。當時台北車站即將開幕,邀請二、三獎得主參展,於是她就在台中準備約二十件作品,並寄放在台北的兒子家中,「兒子還笑說他家簡直成了動物園!」數月間,許陳春台中台北的來回奔波,作品搬進搬出,最終卻因立體刺繡費力耗時,短期內無法達到參展所需件數,以及原作櫃子尺寸與展場不合而退出。為此,兩夫妻重返鹿港開店,好安置辛苦製作的成品。

為了更上層樓,精益求精,展現行動智慧,許老師製作一樣作品前會先去動物園觀摩、拍照→繪圖→刺繡→剪裁→纏繞鐵絲塑形→在圖案下襯填棉花→縫合,經過層層工序才得以完成。其中最困難的是必須精準掌握每個部位的尺寸,若稍有差池,作品便扭曲變形,前功盡棄。失敗是家常便飯,幸好有濃厚的興趣支持她繼續走下去。經過不斷地嘗試與戮力不輟,一件件維妙維肖的龍、鳳、麒麟、孔雀、火雞、老鷹等紛紛誕生,且神態各異,無一雷同。她說除了吉祥物可以只做到外觀漂亮就好,其他一定要求逼真,大小要符合比例。

由於過程細膩、冗長,往往一整天都在構思,就連睡覺都在想,有時靈光乍現,清晨四、五點就爬起來繪製圖形,如此費神的女紅,在經過六十五年的操練後,近八旬的她竟然沒有出現如白內障等眼疾,只有不到三百度的老花,也算是另類奇蹟。她說繡一件小品,如春仔花及三寸金蓮大約近月;反之,若要繡一隻龍則必須花費一年時間,無論是體力與意志力都是極大的考驗。在創作超過一甲子的歲月裡,許陳春不僅孜孜矻矻創作不懈,還應邀到各地展出、表演示範;更於1997、1998年遠赴紐約、巴黎等地展出,躍上國際舞台;2006年,作品入選工藝研究所「工藝之家」。

106年6月15日至7月9日,一場名為「許陳春—繡與纏藝」的展覽,將於「彰化生活美學館」展出約七十件作品,觀眾可以看到她近二十年作品的集結:〈鳳凰于飛〉、〈麒麟獻瑞〉、〈大吉大利〉、〈百鳥朝鳳〉、〈長尾雞〉、〈龍頭如意〉、〈火雞開屏〉,以及〈鯉魚躍龍門〉等。相信在「繡」與「纏」的不同技法中,可以領略「天孫織錦手」許陳春突破數千年窠臼,展現立體刺繡的美好與獨特。


作者相關著作


同機關其他書籍

購物須知

  • 為了保障您的權益,國家書店會員所購買商品享有到貨十天的鑑賞期(含例假日)。退回之商品必須於鑑賞期內寄回(以郵戳或收執聯為憑),且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等),否則恕不接受退貨。
  • 購買產品如為數位影音商品(如:CD、VCD、DVD、電子書等),因受智慧財產權保護,恕無法接受退貨。如有商品瑕疵,僅可更換相同產品。
  • 國家書店因網路與門市共同銷售,若在您完成訂單程序之後,若內含售盡無庫存之商品,本公司保留出貨與否的權利,但我們仍會以最快速度為您下單調貨。但恐原出版機關亦無庫存可供銷售,缺書部份我們將為您進行退款作業。
  • 海外購書運費一律另行報價 ,當您進購物車下訂單選取海外寄送地址後,我們將另以mail通知您運費金額。確認書款與運費一併支付後,我們將儘速處理您的訂單。
  • 學校團體、讀書會用書,或每月需特定數量者,可洽【團購部門】,我們有專人為您服務。

˄